Khutspit Tomb in ะกะตะฒะตั€ะฝั‹ะน ะพะบั€ัƒะณ ะ˜ะทั€ะฐะธะปั

IsraelKhutspit Tomb

 

no info

🕗 opening times

Sunday
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
ะ˜ะทั€ะฐะธะปัŒ
contacts phone: +972
larger map & directions
Latitude: 32.970078, Longitude: 35.475207

comments 5

  • Nisim Samama ใƒ„

    Nisim Samama ใƒ„

    ::

    ืจื‘ื™ ื—ื•ืฆืคื™ืช ื—ื™ ื‘ื“ื•ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉืœ ื”ืชื ืื™ื. ืžื•ื–ื›ืจ ื›ื™ ื‘ืชืงื•ืคืช ืฉื”ื•ืชื• ื‘ืฆื™ืคื•ืจื™, ื™ืฉื‘ ืฉื ืืฆืœ ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ ื‘ืŸ ืขื–ืจื™ื” ื™ื—ื“ ืขื ืจื‘ื™ ื™ืฉื‘ื‘, ืจื‘ื™ ื—ืœืคืชื ื•ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ื‘ืŸ ื ื•ืจื™. ื ืงืจื ืžืชื•ืจื’ืžืŸ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื™ื” ืžืชื•ืจื’ืžื ื• ืฉืœ ืจื‘ืŸ ื’ืžืœื™ืืœ ื“ื™ื‘ื ื” - ื›ืืฉืจ ื”ื™ื” ืจื‘ืŸ ื’ืžืœื™ืืœ ื“ื•ืจืฉ ืืžืจ ืืช ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืฉืงื˜, ืจื‘ื™ ื—ื•ืฆืคื™ืช ื”ื™ื” ืžืฉืžื™ืข ืืช ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืงื•ืœ. ื•ื›ืš ืžืกืคืจ ื”ืžื“ืจืฉ: ื•ืื—ืจื™ื• ืจื‘ื™ ื—ื•ืฆืคื™ืช ื”ืžืชื•ืจื’ืžืŸ ืฉื”ื™ื” ืฉืงื•ืœ ื›ื™ื•ื ืชืŸ ื‘ืŸ ืขื•ื–ื™ืืœ. ืืžืจื• ืขืœื™ื• ืฉื”ื™ื” ืฉื•ื ื” ืง"ืค ืคื ื™ื ื‘ืชื•ืจืช ื›ื”ื ื™ื ื•ื”ื™ื” ืื•ืžืจ ืขืœ ื˜ืžื ื˜ื”ื•ืจ ื•ืžืจืื” ืœื• ืคื ื™ื ื•ืขืœ ื˜ื”ื•ืจ ื˜ืžื ื•ืžืจืื” ืœื• ืคื ื™ื, ื•ื”ื™ื” ื™ื•ื“ืข ื‘ืฉื‘ืขื™ื ืœืฉื•ืŸ ื•ื‘ืงื™ ื‘ื”ืŸ. ืชืคืฉื•ื”ื• ืขื ืชืœืžื™ื“ื™ื• ื•ื”ืจื’ื•ื ื›ืœื ืขืžื•, ื•ื›ืฉื‘ืงืฉื• ืœื”ืจื’ื• ืœื ื ืฉืื• ืคื ื™ื ืœืชื•ืจืชื•. โ€” ืื•ืฆืจ ืžื“ืจืฉื™ื, ืขืฉืจื” ื”ืจื•ื’ื™ ืžืœื›ื•ืช ื ื•ืกื—ื ื‘' ืขืœื™ื• ืืžืจ ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื "ื™ึธืคึฐื™ึธืคึดื™ืชึธ ืžึดื‘ึฐึผื ึตื™ ืึธื“ึธื ื”ื•ึผืฆึทืง ื—ึตืŸ ื‘ึฐึผืฉึฐื‚ืคึฐืชื•ึนืชึถื™ืšึธ" ื›ืœื•ืžืจ ื”ื™ื” ืœื• ืงื•ืœ ื ืขื™ื ื•ื‘ืฉืขื” ืฉื”ื™ื” ื“ื•ืจืฉ ื”ื™ื• ื›ื•ืœื ื‘ืื™ื ืœืฉืžื•ืข ื•ื›ืš ื”ื™ื” ืžืงืจื‘ ืœื‘ื‘ื•ืช[ื“ืจื•ืฉื” ื”ื‘ื”ืจื”]. ื‘ืกืคืจื•ืช ื—ื–"ืœ ืžื•ืคื™ืขื™ื ืžืžื ื• ืžืกืคืจ ืืžืจื•ืช ื‘ื•ื“ื“ื•ืช. ื™ืฉ ื”ืจื•ืื™ื ื–ืืช ื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ืจื™ื’ืช ืชืœืžื™ื“ื™ื• ืขืžื•. ื”ืจื™ื’ืชื• ื›ืฉื™ืฆืื” ื’ื–ื™ืจืช ืจื•ืžื™ ื”ืœืš ื•ื”ืกืชืชืจ ื‘ืฆื™ืคื•ืจื™ ื™ื—ื“ ืขื ืจื‘ื™ ื™ืฉื‘ื‘ ื”ืกื•ืคืจ ื•ืื—ืจื™ื ื‘ื–ืžืŸ ืจื“ื™ืคื•ืช ืื“ืจื™ืื ื•ืก. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ: ืชืคืกื• ืื•ืชื• ื‘ืžืขืจื” ื•ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ืžืงื™ืคื™ื ืื•ืชื•, ื”ืจื’ื• ืื•ืชื ื•ืื—ืจ ื›ืš ื”ืจื’ื• ืื•ืชื•. โ€” ืžื“ืจืฉ ืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืจื™ื ืคืจืฉื” ื'. ื•ื›ืš ื”ื™ื” ืžืขืฉื” ื”ื”ืจื™ื’ื” ืœืคื™ ืœืฉื•ืŸ ื”ืžื“ืจืฉ: ื•ึฐืึทื—ึฒืจึธื™ื• ื”ื•ึนืฆึดื™ืื•ึผ ืึถืช ืจึท' ื—ึปืฆึฐืคึดึผื™ืช ื”ึทืžึฐึผืชึปืจึฐื’ึฐึผืžึธืŸ. ืึธืžึฐืจื•ึผ ืขึธืœึธื™ื• ืขึทืœ ืจึท' ื—ึปืฆึฐืคึดึผื™ืช ื”ึทืžึฐึผืชึปืจึฐื’ึฐึผืžึธืŸ ืฉึถืื”ึธื™ึธื” ื‘ึถึผืŸ ืžึตืึธื” ื•ึผืฉึฐืืœื•ึนืฉึดื™ื ืฉึธืื ึธื” ื›ึฐึผืฉึถืื”ื•ึนืฆึดื™ืื•ึผื”ื•ึผ ืœึทื”ึฒืจึดื™ื’ึธื” ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ื™ึฐืคึตื” ืชึนึผืึทืจ ื•ึดื™ืคึตื” ืžึทืจึฐืึถื”, ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ื“ึผื•ึนืžึถื” ืœึฐืžึทืœึฐืึทืšึฐ ื”' ืฆึฐื‘ึธืื•ึนืช. ื‘ึธึผืื•ึผ ื•ึฐื”ึดื’ึดึผื™ื“ื•ึผ ืœึทืžึถึผืœึถืšึฐ ืึถืช ื™ึธืคึฐื™ื•ึน ื•ึฐืึถืช ืฉึตื‚ื™ื‘ึธืชื•ึน ื•ึฐืึธืžึฐืจื•ึผ ืœื•ึน: ื‘ึฐึผื—ึทื™ึถึผื™ืšึธ, ืึฒื“ื•ึนื ึดื™! ืชึฐึผืจึทื—ึตื ืขึทืœ ื”ึทื–ึธึผืงึตืŸ ื”ึทื–ึถึผื”. ืึธืžึทืจ ื”ึทืงึตึผื™ืกึธืจ ืœึฐืจึท' ื—ึปืฆึฐืคึดึผื™ืช: ื‘ึถึผืŸ ื›ึทึผืžึธึผื” ืฉึธืื ึดื™ื ืึทืชึธึผื”? ืึธืžึทืจ ืœื•ึน: ืžึตืึธื” ื•ึผืฉึฐืืœื•ึนืฉึดื™ื ืฉึธืื ึธื” ื‘ึฐึผืœึนื ื™ื•ึนื ืึถื—ึธื“, ื•ึผื‘ึทืงึธึผืฉึธืืชึดื™ ืžึดืžึฐึผืšึธ ืฉึถืืชึทึผืžึฐืชึดึผื™ืŸ ืœึดื™ ืขึทื“ ืฉึถืื™ึดึผืชึฐืžึทืœึตึผื ื™ื•ึนืžึดื™. ืึธืžึทืจ ืœื•ึน ื”ึทืงึตึผื™ืกึธืจ: ืžึธื” ืœึฐืšึธ ืฉึถืืชึธึผืžื•ึผืช ื”ึทื™ึผื•ึนื ืื•ึน ืœึฐืžึธื—ึธืจ? ืึธืžึทืจ ืœื•ึน: ื›ึฐึผื“ึตื™ ืฉึถืืึฒืงึทื™ึตึผื ืขื•ึนื“ ืฉึฐืืชึตึผื™ ืžึดืฆึฐื•ื•ึนืช. ืึธืžึทืจ ืœื•ึน: ืžึธื” ืžึดืฆึฐื•ื•ึนืช ืึทืชึธึผื” ืจื•ึนืฆึถื” ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช? ืึธืžึทืจ ืœื•ึน: ืงึฐืจึดื™ืึทืช ืฉึฐืืžึทืข ืฉึถืืœ ืขึทืจึฐื‘ึดื™ืช ื•ึฐืฉึทืื—ึฒืจึดื™ืช, ืฉึถืืึทืžึฐืœึดื™ืšึฐ ืขึธืœึทื™ ืึถืช ื”ึทืฉึตึผืื ื”ึทืžึฐึผื™ึปื—ึธื“ ื”ึทื’ึธึผื“ื•ึนืœ ื•ึฐื”ึทื ึผื•ึนืจึธื. ืึธืžึทืจ ืœื•ึน ื”ึทืงึตึผื™ืกึธืจ: ืขึทื–ึตึผื™ ืคึธึผื ึดื™ื ื•ึฐืขึทื–ึตึผื™ ื ึถืคึถืฉื! ืขึทื“ ืžึธืชึทื™ ืึทืชึถึผื ื‘ึผื•ึนื˜ึฐื—ึดื™ื ื‘ึตึผืืœึนื”ึตื™ื›ึถื? ื”ึฒืจึตื™ ื–ึธืงึตืŸ ื”ื•ึผื ืขึทืชึธึผื” ื•ึฐืึตื™ืŸ ื‘ึผื•ึน ื›ึผื•ึนื—ึท ืœึฐื”ึทืฆึดึผื™ืœ ืึถืชึฐื›ึถื ืžึดื™ึธึผื“ึดื™, ืฉึถืืึดืœึผื•ึผ ื”ึธื™ึธื” ื‘ึผื•ึน ื›ึผื•ึนื—ึท ื”ึธื™ึธื” ื ื•ึนืงึตื ื ึดืงึฐืžึธืชื•ึน ื•ึฐื ึดืงึฐืžึทืช ืขึทืžึผื•ึน ื•ึฐื ึดืงึฐืžึทืช ื‘ึตึผื™ืชื•ึน, ื›ึฐึผืžื•ึน ืฉึถืืขึธืฉึธื‚ื” ืœึฐืคึทืจึฐืขึนื” ื•ึผืœึฐืกึดื™ืกึฐืจึธื ื•ึผืœึฐื›ึธืœ ืžึทืœึฐื›ึตื™ ื›ึฐึผื ึทืขึทืŸ. ื›ึฐึผืฉึถืืฉึธึผืืžึทืข ืจึท' ื—ึปืฆึฐืคึดึผื™ืช ื›ึธึผืšึฐ ื‘ึธึผื›ึธื” ื‘ึฐึผื›ึดื™ ื’ึธึผื“ื•ึนืœ ื•ึฐืงึธืจึทืข ืึถืช ื‘ึฐึผื’ึธื“ึธื™ื• ืขึทืœ ื’ึดึผื“ึผื•ึผืฃ ื”' ื•ึฐืขึทืœ ื—ึถืจึฐืคึธึผืชื•ึน ื•ึฐืึธืžึทืจ ืœึทืงึตึผื™ืกึธืจ: ืื•ึนื™ ืœึฐืšึธ, ืงึตื™ืกึธืจ! ืžึธื” ืชึทึผืขึฒืฉึถื‚ื” ืœึฐื™ื•ึนื ืึทื—ึฒืจื•ึนืŸ ื›ึฐึผืฉึถืื™ึดึผืคึฐืงึนื“ ื”' ืขึทืœ ืจื•ึนืžึดื™ ื•ึฐืขึทืœ ืึฑืœึนื”ึตื™ื›ึถื?! ืึธืžึทืจ ื”ึทืงึตึผื™ืกึธืจ: ืขึทื“ ืžึธืชึทื™ ืึถืชึฐื•ึทื›ึตึผื—ึท ืขึดื ื–ึถื”? ืฆึดื•ึธึผื” ืœึฐื”ึธืจึฐื’ื•ึน, ื•ึผืกึฐืงึธืœื•ึผื”ื•ึผ ื•ึฐืชึธืœื•ึผื”ื•ึผ.

  • ื”ื’'ื—ื ื•ื ื™ื” ืฉืœ ื”ื•ื“ื™ื”
  • ืฉื‘ื™ื‘ื™ ืื•ืจ ืฉื•ื‘ื• ื‘ื ื™ื

    ืฉื‘ื™ื‘ื™ ืื•ืจ ืฉื•ื‘ื• ื‘ื ื™ื

    ::

    ืชืคื™ืœื” ืœืฆื™ื•ืŸ ืจึทื‘ึผึดื™ ื—ื•ึผืฆึฐืคึผึดื™ืช ื”ึทืžึฐืชึปืจึฐื’ึผึฐืžึธืŸ ืจึดื‘ึผื•ึนื ื•ึน ืฉืึถืœ ืขื•ึนืœึธื ื›ึผึนืœ ื™ึธื›ื•ึนืœ, ื–ึทื›ึผึตื ึดื™ ืœึฐืฆึทื™ึผึตืจ ืœึฐื ึถื’ึถื“ ืขึตื™ื ึทื™ ืึถืช ื“ึผึฐืžื•ึผืชื•ึน ืฉืึถืœ ืจึทื‘ึผึดื™ ื—ื•ึผืฆึฐืคึผึดื™ืช ื”ึทืžึฐืชึปืจึฐื’ึผึฐืžึธืŸ, ืึฒืฉืึถืจ ื”ึดื ึฐื ึดื™ ืขื•ึนืžึตื“ ื›ึผึธืขึตืช ืœึดืคึฐื ึตื™ ืฆึดื™ึผื•ึผื ื•ึน ื”ึทืงึผึธื“ื•ึนืฉื, ื‘ึผึฐืจึถื˜ึถื˜ ื•ึฐื–ึดื™ืขึท ื—ึดื™ืœ ื•ึผืจึฐืขึธื“ึธื”, ื›ึผึฐืฉืึถื›ึผึธืœ ืขึทืฆึฐืžื•ึนืชึทื™ ืึฒื—ื•ึผื–ื•ึนืช ื—ึทืœึฐื—ึธืœึธื”, ื‘ึผึฐื”ึทืขึฒืœื•ึนืชึดื™ ืขึทืœ ืœึดื‘ึผึดื™ ืึถืช ื›ึผึธืœ ื™ึดืกึผื•ึผืจึธื™ื• ื”ึทื ึผื•ึนืจึธืึดื™ื, ืึฒืฉืึถืจ ื‘ึผื•ึน ื”ึดืชึฐืขึทืœึผึฐืœื•ึผ ื—ึทื™ึผื•ึนืช ื‘ึผึฐืฆื•ึผืจึทืช ืึธื“ึธื, ื•ึผืœึฐืฉืื•ึนื ื•ึน ื”ึทื˜ึผึฐื”ื•ึนืจึธื” ืึฒืฉืึถืจ ืœึนื ืคึผึธืกึฐืงึธื” ืžึดืœึผึทื”ึฒื’ื•ึนืช ื‘ึผึทืชึผื•ึนืจึธื” ื”ึทืงึผึฐื“ื•ึนืฉืึธื”, ื•ึผืœึฐืœึนื ื”ึฒืคื•ึผื’ื•ึนืช ืึทืšึฐ ืกึดืคึผึฐืจึธื” ืึถืช ื ึดืคึฐืœึฐืื•ึนืชึถื™ืšึธ ื•ึทื—ึฒืกึธื“ึถื™ืšึธ ื‘ึผึฐืื•ึนืจ ื ึดืฉืึฐื’ึผึธื‘ ื•ึฐื ื•ึนืจึธื, ื ึดื’ึฐืจึฐืจึธื” ืœึถืขึธืคึธืจ ื›ึผึฐื“ึตื™ ืœึฐื›ึทืคึผึตืจ ืขึทืœ ืขึฒื•ึนื ื•ึนืช ืขึทื ื ื•ึนืจึธื, ืžึดื™ืžื•ึนืช ื™ื•ึนืกึตืฃ ื”ึทืฆึผึทื“ึผึดื™ืง ืึฒืฉืึถืจ ืขึทืœ ืึถื—ึธื™ื• ื”ื•ึนืฆึดื™ื ื“ึผึดื‘ึผึธื”, ื•ึฐืขึทื“ ืกื•ึนืฃ ื”ึทื“ึผื•ึนืจื•ึนืช ืœึฐื›ึทืคึผึตืจ ืขึทืœ ื›ึผึธืœ ื“ึผึดื‘ึผื•ึผืจ ื•ึผืžึฐืฉืื•ึผื’ึธื”. ืึธื ึผึธื ืจึทื—ื•ึผื ื•ึฐื—ึทื ึผื•ึผืŸ ื›ึผึนืœ ื™ึธื›ื•ึนืœ ืึฒืฉืึถืจ ืžึดืžึผึฐืšึธ ืœึนื ื™ึดืคึผึธืœึตื ืฉืื•ึผื ื“ึผึธื‘ึธืจ, ื›ึผึทืคึผึตืจ ื ึธื ืœึดื™ ืขึทืœ ื›ึผึธืœ ื“ึผึดื‘ึผื•ึผืจึทื™ ื”ึทื ึผื•ึนืจึธืึดื™ื, ืึฒืฉืึถืจ ื ึดื›ึฐืฉืึทืœึฐืชึผึดื™ ืžึดื™ึผื•ึนื ื‘ึผึฐืจึดื™ืึธืชึดื™ ื•ึฐืขึทื“ ืขึทื›ึฐืฉืึธื™ื•, ืžึดื›ึผึธืœ ื”ึทื’ึผึดืœึฐื’ึผื•ึผืœึดื™ื ื•ึฐืขึทื“ ื”ึทื“ึผื•ึนืจ ืฉืึถืœ ืขึทื›ึฐืฉืึธื™ื•, ืžึตื—ึตื˜ึฐื ืขึตืฅ ื”ึทื“ึผึทืขึทืช ืึฒืฉืึถืจ ื”ึถืึฑืžึทื ึฐืชึผึดื™ ืœึดื“ึฐื‘ึธืจึธื™ื• ืฉืึถืœ ื ึธื—ึธืฉื, ื•ึฐื›ึตืŸ ื‘ึผึฐื›ึธืœ ื“ึผื•ึนืจ ื”ึดื ึฐื ึดื™ ื ึดื›ึฐืฉืึธืœ ืžึตื—ึธื“ึธืฉื ื•ึผืžึทืึฒืžึดื™ืŸ ืœึฐื›ึธืœ ื“ึผึดื‘ึฐืจึตื™ ืชึผึดืคึฐืœื•ึผืช ืฉืึถืงึถืจ ื•ึฐื›ึธื–ึธื‘, ื•ึผืœึฐืขื•ึนืœึธื ืึตื™ื ึดื™ ื‘ึผื•ึนื“ึตืง ื•ึฐืึถืช ื ึทืคึฐืฉืึดื™ ืึตื™ื ึถื ึผึดื™ ืžึทื–ึฐื”ึดื™ืจ, ืœึทืžึฐืจื•ึนืช ืฉืึถืจึธืึดื™ืชึดื™ ืฉืึถื›ึผึธืœ ืžึดื™ื ึตื™ ื“ึผึดื‘ึผื•ึผืจึดื™ื ืจึธืขึดื™ื ืฉืึถืฉึผืึธืžึทืขึฐืชึผึดื™ ื‘ึผึฐืฉืึถืงึถืจ ื™ึฐืกื•ึนื“ึธื. ืึธื ึผึธื ืจึทื—ื•ึผื ื•ึฐื—ึทื ึผื•ึผืŸ, ื™ึดืกึผื•ึผืจึตื™ ื™ื•ึนืกึตืฃ ื”ึทืฆึผึทื“ึผึดื™ืง ื•ึฐืจึทื‘ึผึดื™ ื—ื•ึผืฆึฐืคึผึดื™ืช ื”ึทืžึฐืชึปืจึฐื’ึผึฐืžึธืŸ ืฉืึถื™ึผึฐื›ึทืคึผึฐืจื•ึผ ื‘ึผึทืขึฒื“ึดื™ ื•ึผื‘ึฐืขึทื“ ื›ึผึธืœ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืขึทืžึผึฐืšึธ, ื›ึผึดื™ ืื•ึนืงึฐื™ึธื ื•ึนืกึดื™ื ืฉืึถืœ ื“ึผึฐืžึธืขื•ึนืช ืขึธืœึทื™ ืœึดืฉืึฐืคึผึนืšึฐ, ืขึทืœ ื›ึผึธืœ ื”ึทื“ึผึดื‘ึผื•ึผืจึดื™ื ื”ึธืึฒืกื•ึผืจึดื™ื ืึฒืฉืึถืจ ื‘ึผึธื”ึถื ืึฒื ึดื™ ืžึทืจึฐื‘ึผึถื” ืœึดืฉืึฐื’ึผื•ึนืช, ื•ึผืžึตืขึทืชึผึธื” ืึถืžึฐืฉืึนืšึฐ ื•ึฐืึทืฉืึฐืžึดื™ื˜ ืขึทืฆึฐืžึดื™ ืžึตื”ึทื‘ึฐืœึตื™ ืขื•ึนืœึธื ื”ึทื–ึผึถื” ื•ึฐืชึทืึฒื•ึนืชึธื™ื•, ื•ึฐืึธืฉื‚ึดื™ื ื›ึผึธืœ ืžึฐื’ึทืžึผึธืชึดื™ ื•ึผืชึฐืฉืื•ึผืงึธืชึดื™ ื•ึฐื—ึถืคึฐืฆึดื™ ื•ึผืจึฐืฆื•ึนื ึดื™ ื•ึฐืชึดืงึฐื•ึธืชึดื™ ืจึทืง ืœึฐื”ึดื›ึผึธืœึตืœ ื‘ึผึฐืšึธ ื•ึฐืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ืจึฐืฆื•ึนื ึฐืšึธ, ื•ึผืžึตืขึทืชึผึธื” ืึถืฉืึฐืžึนืจ ืคึผึดื™ ื•ึผืœึฐืฉืื•ึนื ึดื™ ืžึดื›ึผึธืœ ืฉืึถืžึถืฅ ื•ึฐื“ึดื‘ึผื•ึผืจ ืฉืึถืœ ืึทืฉืึฐืžึธื”, ื•ึฐืœึนื ืึถื˜ึฐืคึผึนืœ ืขึทืœ ืฉืื•ึผื ืึธื“ึธื ื‘ึผึธืขื•ึนืœึธื ืฉืื•ึผื ื“ึฐื‘ึทืจ ืฉืึดืžึฐืฆึธื”, ื•ึฐืœึนื ืึธืชื•ึผืจ ืึทื—ึฒืจึตื™ ื—ื•ึนื‘ื•ึนืช ื‘ึผึฐื ึตื™ ืึธื“ึธื, ื•ึฐืœึนื ืึถืžึฐืฆึธื ื‘ึผึธื”ึถื ืฉืื•ึผื ืฉืึถืžึถืฅ ืึทืฉืึฐืžึธื”, ื•ึฐื™ื•ึนืชึตืจ ืœึนื ืึฒืขื•ึนืจึตืจ ืฉืื•ึผื ื“ึผึดื™ืŸ ื•ึฐืงึดื˜ึฐืจื•ึผื’ ืขึทืœ ืฉืื•ึผื ื‘ึผึทืจ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ, ื›ึผึดื™ ืฉื‚ื•ึนื ึตื ื•ึผืžึฐืžึธืึตืก ืึทืชึผึธื” ื‘ึผึฐืชึทื›ึฐืœึดื™ืช ื”ึทืžึผึดืื•ึผืก ื•ึฐื”ึทืฉึผื‚ึดื ึฐืึธื” ืึถืช ื›ึผึธืœ ืžึดื™ ืฉืึถืžึผึฐื“ึทื‘ึผึตืจ ื•ึผืžึฐืงึทื˜ึฐืจึตื’ ืขึทืœ ื‘ึผึธื ึถื™ืšึธ ื‘ึผึฐื ึตื™ ื‘ึผึฐื—ื•ึผื ึถื™ืšึธ, ืึฒืฉืึถืจ ืื•ึนืชึธื ืึทืชึผึธื” ืื•ึนื”ึตื‘ ื‘ึผึฐืึตื™ืŸ ืกื•ึนืฃ ืึทื”ึฒื‘ึธื”, ื›ึผึดื™ ืึทื”ึฒื‘ึธืชึฐืšึธ ืœึฐื›ึธืœ ื‘ึผึทืจ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื”ึดื™ื ืึทื”ึฒื‘ึทืช ืขื•ึนืœึธื, ื›ึผึดื™ ื›ึผึปืœึผึธื ื ื•ึนืฆึฐืจื•ึผ ื•ึฐื ึถืึถืฆึฐืœื•ึผ ืžึตืขึทืฆึฐืžึดื™ึผื•ึผืชึฐืšึธ, ืžึดื›ึผึดืกึผึตื ื›ึผึฐื‘ื•ึนื“ึถืšึธ, ื•ึฐื”ึตื ื›ึผึปืœึผึธื ืขึทืฆึฐืžึดื™ึผื•ึผืชึฐืšึธ, ืขึทืžึผึฐืšึธ ื•ึฐื ึทื—ึฒืœึธืชึฐืšึธ, ื•ึฐื›ึธืœ ืžึดื™ ืฉืึถืžึผึฐื ึทืกึผึถื” ืœึฐืขื•ึนืจึตืจ ืขึฒืœึตื™ื”ึถื ื“ึผึดื™ืŸ ื•ึฐืึทืฉืึฐืžึธื”, ืื•ึนืชื•ึน ืึทืชึผึธื” ืฉื‚ื•ึนื ึตื ื‘ึผึฐื›ึธืœ ืžึดื™ื ึตื™ ืงึถืฆึถืฃ ื•ึฐืฉื‚ึดื ึฐืึธื”, ื•ึฐืึทืฃ ื™ื•ึนืกึตืฃ ื”ึทืฆึผึทื“ึผึดื™ืง ืœึนื ืคึผึธืœึทื˜ ืžึตืึตื™ืžึทืช ื“ึผึดื™ื ึถืšึธ, ื•ึฐื ึดื’ึฐื–ึทืจ ืขึธืœึธื™ื• ืฉืึฐื ึตื™ื ืขึธืฉื‚ึธืจ ืฉืึธื ึธื” ืœึดื”ึฐื™ื•ึนืช ื‘ึผึฐืึถืจึถืฅ ื’ึผึฐื–ึตืจึธื”, ืชึผึทื—ึทืช ืฉืึฐื ึตื™ื ืขึธืฉื‚ึธืจ ืึทื—ึดื™ื ืฉืึถื’ึผึทื ื ึดืฉืึฐืžึธืชื•ึน ื‘ึผึธื”ึถื ื›ึผึฐืœื•ึผืœึธื”, ื›ึผึดื™ ืึตื™ืŸ ืจึฐืฆื•ึนื ึฐืšึธ ืฉืึถื ึผึฐื—ึทืคึผึตืฉื‚ ืฉืื•ึผื ื—ึดืกึผึธืจื•ึนืŸ ื‘ึผึฐืฉืื•ึผื ื‘ึผึทืจ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ, ื›ึผึดื™ ืึธื– ืึธื ื•ึผ ืžึฐืขื•ึนืจึฐืจึดื™ื ื›ึผึธืœ ื›ึผึทืขึทืก ื•ึฐื—ึธืจื•ึนืŸ ืขึธืœึตื™ื ื•ึผ, ืขึทืœ ื›ึผึธืœ ืขึทืžึผึฐืšึธ ื”ึทื ึผึธืื•ึนืจ, ืขึทื“ ืฉืึถื ึผึดื’ึฐื–ึทืจ ืขึทืœ ืจึทื‘ึผึดื™ ื—ื•ึผืฆึฐืคึผึดื™ืช ื”ึทืžึฐืชึปืจึฐื’ึผึฐืžึธืŸ ืœึฐื›ึทืคึผึตืจ ืขึทืœ ื—ึถื˜ึฐืึตื™ ื”ึทื“ึผื•ึนืจื•ึนืช, ื•ึฐื—ึถื˜ึฐืึตื™ ื™ื•ึนืกึตืฃ ืฉืึถืึตื™ืŸ ืœึธื ื•ึผ ื‘ึผึธื”ึถื ืฉืื•ึผื ื”ึทืฉึผื‚ึธื’ึธื”, ื•ึฐื ึดื–ึฐื›ึผึถื” ืžึตืขึทืชึผึธื” ืึทืšึฐ ื•ึฐืจึทืง ืœึฐื“ึดื‘ึผื•ึผืจึตื™ ืงึฐื“ื•ึผืฉืึธื”, ื•ึฐื™ื•ึนืžึธื ื•ึธืœึทื™ึฐืœึธื” ืึทืšึฐ ื•ึฐืจึทืง ื ึฐื“ึทื‘ึผึตืจ ื‘ึผึฐื“ึดื‘ึฐืจึตื™ ืชึผื•ึนืจึธื”, ื•ึฐื ึดื–ึฐื›ึผึถื” ืฉืึถื™ึผึตืฆึฐืื•ึผ ืžึดืคึผึดื™ื ื•ึผ ืึทืšึฐ ื•ึฐืจึทืง ื“ึผึดื‘ึฐืจึตื™ ืงึฐื“ึปืฉึผืึธื” ืžื•ึผืกึธืจ ื•ึฐื˜ึธื”ึณืจึธื”, ื•ึฐืจึทืง ื ึดืฉืึฐืชึผึทืžึผึตืฉื ื‘ึผึฐืคึดื™ื ื•ึผ ืœึฐื”ึทืœึผึตืœ ื•ึผืœึฐืฉืึทื‘ึผึตื—ึท ื•ึผืœึฐืคึธืึตืจ ืึถืช ืฉืึดืžึฐึดืšึธ ื”ึทื’ึผึธื“ื•ึนืœ ื•ึฐื”ึทื ึผื•ึนืจึธื, ืฉืึถืžึผึตื—ื•ึนื‘ึธืชึตื ื•ึผ ืœึดืงึฐืคึผึนืฅ ืœึธืึตืฉื ืœึฐืžึทืขึทืŸ ืฉืึดืžึฐืšึธ ื”ึทื ึผื•ึนืจึธื, ื•ึฐืœึดืžึฐืกึนืจ ื ึทืคึฐืฉืึตื ื•ึผ ื‘ึผึถืึฑืžึถืช ืขึฒื‘ื•ึผืจ ื›ึผึธืœ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึดื™ ื•ึฐื ึถืคึถืฉื ื˜ึฐื”ื•ึนืจึธื”, ืฉืึถืœึผึดื™ ืฉืึถืœึผึฐืšึธ, ืฉืึถืœึผึฐืšึธ ืฉืึถืœึผึฐืšึธ ื–ื•ึน ืชึผึดื”ึฐื™ึถื” ืžึดื“ึผึธืชึตื ื•ึผ ืžึตืขึทืชึผึธื” ื•ึฐืขึทื“ ืขื•ึนืœึธื, ื•ึฐื”ึทื›ึผึนืœ ื ึดืชึผึตืŸ ืœึฐืžึทืขึทืŸ ื›ึผึธืœ ื‘ึผึฐืจึดื™ืึธื” ื•ึผื‘ึฐืจึดื™ืึธื”, ืจึทืง ื ึทืขึฒื–ึนืจ ื•ึฐื ึดืกึฐืขึนื“ ื ึฐืฉื‚ึทืžึตื—ึท ื•ึผื ึฐื—ึทื–ึผึตืง ื›ึผึธืœ ื‘ึผึฐืจึดื™ึผึธื”, ื•ึผื‘ึดื–ึฐื›ื•ึผืช ื–ึถื” ืœึนื ื ึตื“ึทืข ื™ื•ึนืชึตืจ ืฉืื•ึผื ืฆึทืขึทืจ ื•ึผื›ึฐืึตื‘, ื•ึฐื ึทืžึฐืฉืึดื™ืšึฐ ื‘ึผึดื–ึฐื›ื•ึผืช ืขึฒืฉื‚ึถืจึถืช ื”ึทื”ึฒืจื•ึผื’ึดื™ื - ื—ึทื™ึผึดื™ื ื•ึฐืฉื‚ึดืžึฐื—ึธื”, ืœึฐื›ึธืœ ื ึถืคึถืฉื ื•ึผื ึฐืฉืึธืžึธื” ื•ึผืœึฐื›ึธืœ ื‘ึผึฐืจึดื™ืึธื” ืฉืึถื‘ึผึธืขื•ึนืœึธื, ื•ึฐื ึทื’ึฐืฉืึดื™ื ืึถืช ื™ึดืขื•ึผื“ึตื ื•ึผ ืฉืึถื™ึผึดืขึทื“ึฐืชึผึธ ืœึธื ื•ึผ ื‘ึผึทื—ึทื™ึผึดื™ื, ืœึฐืฉึทื‚ืžึผึตื—ึท ื›ึผึธืœ ื ึถืคึถืฉื ื›ึผื•ึนืึถื‘ึถืช, ื•ึผืœึฐื”ึทืžึฐืฉืึดื™ืšึฐ ืœึฐื›ึปืœึผึธื ืฉื‚ึดืžึฐื—ึธื” ื•ึฐื—ึทื™ึผึดื™ื, ื•ึผื‘ึดื–ึฐื›ื•ึผืช ื–ึถื” ื–ึธื›ื•ึผ ืœึฐื—ึทื™ึผึตื™ ืขื•ึนืœึธื ื”ึทื‘ึผึธื.

  • iw

    Denis Cuporos

    ::

  • ื’ืœื•ืช ื”ืขืจื‘-ืจื‘

    ื’ืœื•ืช ื”ืขืจื‘-ืจื‘

    ::

    ื–ื›ื•ืชื• ื™ื’ืŸ ืขืœื™ื ื•, ืืžืŸ. ื”ื•ืจืื•ืช ื”ื’ืขื”: ืœื™ื“ ื”ืชื—ื ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช, ืžื›ื‘ื™ืฉ ื”ื›ื ื™ืกื” ืœืฆืคืช, ื”ืžืชื—ื‘ืจ ืขื ืจื—' ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืžืžืฉื™ื›ื™ื ืขื“ ืœืฉืขืจ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช. ืœืคื ื™ ื”ื›ื ื™ืกื” ืœืฉืขืจ ืžืžืฉื™ื›ื™ื ื™ืฉืจ ื‘ื“ืจืš ืขืคืจ, ื•ืœืื—ืจ ื›- 60 ืž' ืคื•ื ื™ื ืฉืžืืœื”, ืœืื—ืจ ื›- 250 ืž' ืžื’ื™ืขื™ื ืœืื ื“ืจื˜ื” ื”ืžื•ืงืคืช ื‘ื’ื“ืจ ืื‘ืŸ, ื•ืœืื—ืจื™ื” ืคื•ื ื™ื ื™ืžื™ื ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉื™ื•ืจื“ ื‘ื™ืŸ ื”ืกืœืขื™ื, ื•ืžื’ื™ืขื™ื ืืœ ืฆื™ื•ื ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ื—ื•ืฆืคื™ืช. ืจื‘ื™ ื—ื•ืฆืคื™ืช ื”ืžืชื•ืจื’ืžืŸ ื”ื™ื” ืชื ื ื‘ื“ื•ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™. ื ืงืจื ื›ืš ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื™ื“ืข ืœืฉื•ื ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื•ื”ื™ื” ื”ืžืชื•ืจื’ืžืŸ ืฉืœ ืจื‘ืŸ ื’ืžืœื™ืืœ. ื–ื›ื” ืœืืจื™ื›ื•ืช ื™ืžื™ื, ื•ื”ื™ื” ืžืขืฉืจืช ื”ืจื•ื’ื™ ืžืœื›ื•ืช ื‘ื’ื™ืœ 130. ืชื ื ื”ื™ื”, ื•ืฉื™ืžืฉ ื›ืžืชื•ืจื’ืžื ื• ืฉืœ ืจื‘ืŸ ื’ืžืœื™ืืœ ื“ื™ื‘ื ื” [ื‘ืจื›ื•ืช ื›ื–, ื‘]. ืจืฉ"ื™ [ืฉื] ืžื‘ืืจ: "ืฉื”ื™ื” ืขื•ืžื“ ืœืคื ื™ ืจื‘ืŸ ื’ืžืœื™ืืœ ื•ืžืฉืžื™ืข ืœืจื‘ื™ื ืืช ื”ื“ืจืฉื” ืžืคื™ ืจื‘ืŸ ื’ืžืœื™ืืœ". ืžืขืฉืจื” ื”ืจื•ื’ื™ ืžืœื›ื•ืช [ืื™ื›ื” ืจื‘ื”, ื‘, ื“], ื•ื”ื™ื” ืื– ื‘ืŸ ืง"ืœ ืฉื ื”. "ื•ืื—ืจื™ื• ืจ' ื—ื•ืฆืคื™ืช ื‘ื™ื•ื ืขื‘ืจื”, ืขื•ืฃ ื”ืคื•ืจื— ื ืฉืจืฃ ื‘ื”ื‘ืœ ืคื™ื• ื›ื‘ืžื“ื•ืจื”" [ืงื™ื ืช ืืจื–ื™ ื”ืœื‘ื ื•ืŸ]. "ื”ื™ื” ืฉืงื•ืœ ื›ื™ื•ื ืชืŸ ื‘ืŸ ืขื•ื–ื™ืืœ... ื”ื™ื” ืฉื•ื ื” ืžืื” ื•ืฉืžื•ื ื™ื ืคื ื™ื ื‘ืชื•ืจืช ื›ื”ื ื™ื, ื•ื”ื™ื” ืื•ืžืจ ืขืœ ื˜ืžื ื˜ื”ื•ืจ ื•ืžืจืื” ืœื• ืคื ื™ื, ื•ืขืœ ื˜ื”ื•ืจ ื˜ืžื ื•ืžืจืื” ืœื• ืคื ื™ื, ื•ื”ื™ื” ื™ื•ื“ืข ื‘ืฉื‘ืขื™ื ืœืฉื•ืŸ ื•ื‘ืงื™ ื‘ื”ืŸ" [ืžืขืฉื” ืขืฉืจื” ื”ืจื•ื’ื™ ืžืœื›ื•ืช ื ื•ืกื—ื ื‘ (ืื•ืฆืจ ื”ืžื“ืจืฉื™ื โ€“ ืื™ื™ื–ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ)]. ืจื‘ื™ ื—ื•ืฆืคื™ืช ื”ื™ื” ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื›ืžื™ื ืฉื”ื™ื• ื‘ืฆื™ืคื•ืจื™: "ืืžืจ ืจ' ื™ื”ื•ืฉืข ืžืขืฉื” ื‘ืืจื‘ืขื” ื–ืงื ื™ื ืฉื”ื™ื• ื™ื•ืฉื‘ื™ืŸ ืืฆืœ ืจ' ืืœื™ืขื–ืจ ื‘ืŸ ืขื–ืจื™ื” ื—ืจืฉ ื‘ืฆื™ืคื•ืจื™ ืจ' ื—ื•ืฆืคื™ืช ื•ืจ' ื™ืฉื‘ื‘ ื•ืจ' ื—ืœืคืชื ื•ืจ' ื™ื•ื—ื ืŸ ื‘ืŸ ื ื•ืจื™" [ืชื•ืกืคืชื ื›ืœื™ื ื‘, ื‘]. ืืžืจื•ืชื™ื• "ืื™ืŸ ื›ื•ืชื‘ื™ืŸ ืคืจื•ื–ื‘ื•ืœ ืืœื ืขืœ ื”ืงืจืงืข ืื ืื™ืŸ ืœื• ืžื–ื›ื” ื”ื•ื ื‘ืชื•ืš ืฉื“ื”ื• ื›ืœ ืฉื”ื•ื. ื”ื™ืชื” ืœื• ืฉื“ื” ืžืžื•ืฉื›ื ืช ื‘ืขื™ืจ ื›ื•ืชื‘ื™ืŸ ืขืœื™ื” ืคืจื•ื–ื‘ื•ืœ. ืจื‘ื™ ื—ื•ืฆืคื™ืช ืื•ืžืจ ื›ื•ืชื‘ื™ืŸ ืœืื™ืฉ ืขืœ ื ื›ืกื™ ืืฉืชื• ื•ืœื™ืชื•ืžื™ื ืขืœ ื ื›ืกื™ ืืคื•ื˜ืจื•ืคื™ืŸ" [ืžืฉื ื” ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื™, ื•]. ืขื•ื‘ื“ื•ืช ื•ื”ื ื”ื’ื•ืช "ื•ืื—ืจื™ื• [ืื—ืจื™ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืŸ ื“ืžื][1] ื”ื•ืฆื™ืื• ืืช ืจ' ื—ื•ืฆืคื™ืช ื”ืžืชื•ืจื’ืžืŸ. ืืžืจื• ืขืœื™ื• ืฉื”ื™ื” ื‘ืŸ ืžืื” ื•ืฉืœืฉื™ื ืฉื ื” ื›ืฉื”ื•ืฆื™ืื•ื”ื• ืœื™ื”ืจื’, ื•ื”ื™ื” ื™ืคื” ืชื•ืืจ ื•ื™ืคื” ืžืจืื”, ื•ื“ื•ืžื” ืœืžืœืืš ื”' ืฆื‘ืื•ืช. ื‘ืื• ื•ื”ื’ื™ื“ื• ืœืžืœืš ืืช ื™ืคื™ื• ื•ืืช ืฉื™ื‘ืชื•, ื•ืืžืจื• ืœื•: ื‘ื—ื™ื™ืš ืื“ื•ื ื™ ืชืจื—ื ืขืœ ื”ื–ืงืŸ ื”ื–ื”. ืืžืจ ื”ืงื™ืกืจ ืœืจ' ื—ื•ืฆืคื™ืช: ื‘ืŸ ื›ืžื” ืฉื ื™ื ืืชื”? ืืžืจ ืœื•: ื‘ืŸ ืžืื” ื•ืฉืœืฉื™ื ืฉื ื” ืœื‘ื“ ืžื™ื•ื ืื—ื“, ื•ื‘ืงืฉืชื™ ืžืžืš ืฉืชืžืชื™ืŸ ืœื™ ืขื“ ืฉื™ืžืœื ื™ื•ืžื™. ืืžืจ ืœื• ื”ืงื™ืกืจ: ืžื” ืœืš ืฉืชืžื•ืช ื”ื™ื•ื ืื• ืœืžื—ืจ? ืืžืจ ืœื•: ื›ื“ื™ ืฉืืงื™ื™ื ืขื•ื“ ืฉืชื™ ืžืฆื•ื•ืช. ืืžืจ ืœื•: ืื™ื–ื• ืžืฆื•ื” ืืชื” ืจื•ืฆื” ืœืขืฉื•ืช? ืืžืจ ืœื•: ืœืงืจื•ื ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ืขืจื‘ื™ืช ื•ืฉื—ืจื™ืช, ืœื”ืžืœื™ืš ืขืœื™ ืืช ืฉื ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ื”ื ื•ืจื ื”ืžื™ื•ื—ื“. ืืžืจ ืœื• ื”ืงื™ืกืจ: ืขื–ื™ ืคื ื™ื ื•ืขื–ื™ ื ืคืฉ! ืขื“ ืžืชื™ ืืชื ื‘ื•ื˜ื—ื™ื ื‘ืืœื”ื™ื›ื ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ื›ื— ืœื”ืฆื™ืœ ืืชื›ื ืžื™ื“ื™, ืฉื”ืจื™ ืื‘ื•ืชื™ ื”ื—ืจื™ื‘ื• ืืช ื‘ื™ืชื•, ื•ืืช ื ื‘ืœืช ืขื‘ื“ื™ื• ื ืชื ื• ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ืื™ืŸ ืงื•ื‘ืจ. ื•ืขืชื” ืืœื”ื™ืš ื–ืงืŸ ื”ื•ื ื•ืื™ืŸ ืœื• ื›ื— ืœื”ืฆื™ืœ ืขื•ื“, ืฉืื™ืœื• ื”ื™ื” ื‘ื• ื›ื— ื”ื™ื” ื ื•ืงื ื ืงืžืชื• ื•ื ืงืžืช ืขืžื• ื•ื ืงืžืช ื‘ื™ืชื•, ื›ืžื• ืฉืขืฉื” ืžืคืจืขื” ื•ืžืกื™ืกืจื ื•ืžื›ืœ ืžืœื›ื™ ื›ื ืขืŸ. ื•ื›ืฉืฉืžืข ืจ' ื—ื•ืฆืคื™ืช ื›ืš ื‘ื›ื” ื‘ื›ื™ ื’ื“ื•ืœ, ื•ืื—ื– ื‘ื‘ื’ื“ื™ื• ื•ื™ืงืจืขื ืขืœ ื’ื™ื“ื•ืฃ ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื•ืขืœ ื—ืจืคืชื•, ื•ืืžืจ ืœืงื™ืกืจ: ืื•ื™ ืœืš ืงื™ืกืจ! ืžื” ืชืขืฉื” ืœื™ื•ื ืื—ืจื•ืŸ ื›ืฉื™ืคืงื•ื“ ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ ืจื•ืžื™ ื•ืขืœ ืืœื”ื™ื›ื. ืืžืจ ื”ืžืœืš: ืขื“ ืžืชื™ ืืชื•ื•ื›ื— ืขื ื–ื”, ื•ืฆื™ื•ื” ืœื”ืจื’ื• ื•ื™ืกืงืœื•ื”ื• ื•ื™ืชืœื•ื”ื•, ื•ืื– ื‘ืื• ืฉืจื™ื• ื•ื—ื›ืžื™ื• ื•ื—ื™ืœื• ืคื ื™ื• ืœืงื‘ืจื•, ื›ื™ ื—ืžืœื• ืขืœ ืฉื™ื‘ืชื•. ื•ื™ืืžืจ ื”ืžืœืš ืœืงื‘ื•ืจ ืื•ืชื•, ื•ื™ื‘ื•ืื• ืชืœืžื™ื“ื™ื•[2] ื•ื™ืงื‘ืจื•ื”ื• ื•ื™ืกืคื“ื•ื”ื• ื”ืกืคื“ ื’ื“ื•ืœ ื•ื›ื‘ื“ ืžืื“" [ืžื“ืจืฉ ืืœื” ืื–ื›ืจื” (ืื•ืฆืจ ื”ืžื“ืจืฉื™ื โ€“ ืื™ื™ื–ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ)]. ื™ืฉ ื”ืื•ืžืจื™ื ืฉืืœื™ืฉืข ื‘ืŸ ืื‘ื•ื™ื” ื™ืฆื ืœืชืจื‘ื•ืช ืจืขื” ืœืื—ืจ ืฉืจืื” ืืช ืœืฉื•ื ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ื—ื•ืฆืคื™ืช ื”ืžืชื•ืจื’ืžืŸ ืžื•ื˜ืœืช ื‘ืืฉืคื” [ื—ื•ืœื™ืŸ ืงืžื‘, ื].

nearest Synagogue

๐Ÿ“‘ all categories

AccountingAdministrative area level 1Administrative area level 2AirportAmusement parkAquariumArt galleryAtmBakeryBankBarBeauty salonBicycle storeBook storeBowling alleyBus stationCafeCampgroundCar dealerCar rentalCar repairCar washCasinoCemeteryChurchCity hallClothing storeColloquial areaConvenience storeCountryCourthouseDentistDepartment storeDoctorElectricianElectronics storeEmbassyEstablishmentFinanceFire stationFloristFoodFuneral homeFurniture storeGas stationGeneral contractorGrocery or supermarketGymHair careHardware storeHealthHindu TempleHome goods storeHospitalInsurance agencyIntersectionJewelry storeLaundryLawyerLibraryLight rail stationLiquor storeLocal government officeLocalityLocksmithLodgingMeal deliveryMeal takeawayMosqueMovie rentalMovie theaterMoving companyMuseumNatural featureNeighborhoodNight clubPainterParkParkingPet storePharmacyPhysiotherapistPlace of worshipPlumberPoint of interestPolicePoliticalPost officePremiseReal estate agencyRestaurantRoofing contractorRouteRv park, campingSchoolShoe storeShopping mallSpaStadiumStorageStoreSubpremiseSubway stationSupermarketSynagogueTaxi standTrain stationTransit stationTravel agencyUniversityVeterinary careZooadministrative area level 3administrative area level 4sublocality level 1